Proyecto:

"Pobreza, política comercial y políticas complementarias"
Programa de cooperación CEPAL - AECID:
"Políticas e instrumentos para la promoción del crecimiento en América Latina y el Caribe II"

Antecedentes del proyecto

Existe un amplio consenso sobre el importante rol que cumple el comercio en las políticas de desarrollo y, por lo tanto, los gobiernos de América Latina y el Caribe buscan elevar sus niveles de comercio, como parte integral de sus agendas de desarrollo. Si bien se reconoce que el comercio brinda oportunidades para incrementar los ingresos de los pobres, el aprovechamiento de estas oportunidades depende de una serie de factores domésticos que son igual de importantes para la generación de crecimiento y la reducción de la desigualdad, los cuales son complementarios a la política comercial. El comercio es tan sólo uno de los pilares de un proceso dinámico y multifacético orientado a la reducción de la pobreza, sin embargo el resultado de la apertura comercial puede ser perjudicial para el bienestar de los más pobres, sin el apoyo de inversiones y políticas domésticas de soporte.

Lograr resultados de las reformas comerciales que beneficien a los pobres no depende únicamente de la habilidad de los países de expandir sus mercados y de obtener insumos más baratos, sino también de: i) las medidas que faciliten que productores o exportadores de menores ingresos se puedan incorporar eficazmente a los flujos estables de exportación (acceso); y ii) de las medidas que se tomen para mitigar los eventuales impactos negativos de las reformas sobre aquellos grupos más vulnerables (compensación). La reciente evidencia empírica muestra que los efectos distributivos de la apertura comercial, sin acompañamiento de otras políticas dirigidas a una distribución equilibrada de los beneficios, pueden llegar a ser perjudiciales para el bienestar de los pobres.

Para abordad estos temas la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL en septiembre 2008 inició la implementación del proyecto "Pobreza, política comercial y políticas complementarias" como un componente del programa de cooperación CEPAL - AECID (la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) "Políticas e instrumentos para la promoción del crecimiento en América Latina y el Caribe II".

El objetivo del proyecto es fortalecer la capacidad de los gobiernos de la región para formular estrategias relacionadas con el comercio exterior que contribuyan al alivio de la pobreza y al diseño de políticas complementarias que permitan a los pobres aprovechar las ventajas de las oportunidades provenientes del comercio regional e internacional. Para alcanzar este objetivo el proyecto producirá recomendaciones de políticas basadas en estudios detallados que analizan el vínculo entre comercio y pobreza. Siete propuestas de investigación fueron seleccionadas para financiamiento bajo del proyecto. Los estudios en preparación están enfocados en las implicaciones para los pobres de las preferencias comerciales y tratados de libre comercio, así como políticas domesticas vinculadas con comercio exterior: incentivos agrícolas, desarrollo de cadenas de valor y formación del capital humano.

Los estudios serán presentados y discutidos durante seminarios nacionales y regionales con el objetivo de aumentar el conocimiento de los factores que afectan la relación entre comercio y pobreza y considerar las opciones de políticas comerciales y complementarias al comercio, con el fin de disminuir la pobreza en la región.

Base de Datos


"Dashboard Comercio y Pobreza"


Publicaciones


Trade, poverty and complementary policies in Latin America

José Durán Lima
Marcelo LaFleur
Andrea Pellandra
(Editors)
LC/W.365
November 2011
273 pp.

Policy alternatives and strategies for the Plurinational State of Bolivia following the end of trade preferences

Roberto Tellería
Carlos Ludeña
Soraya Fernández
LC/W.424
August 2011
58 pp.

Trade and poverty in Paraguay: the case of an agribusiness value chain

Fernando Masi
Gustavo Setrini
Cynthia González
Lucas Arce
Belén Servin
LC/W.417
August 2011
39 pp.

Analysis of the effects of trade opening on household welfare: an application to Chile, 1999-2006

Alfonso Finot
Marcelo LaFleur
José Durán Lima
LC/W.405
June 2011
37 pp.

Agricultural incentives, growth and poverty in Latin America and the Caribbean: cross-country evidence for the period 1960-2005. Did trade liberalization increase the incomes of the poorest?

William Foster
Alberto Valdés
LC/W.404
August 2011
56 pp.

The rise in global demand for ethanol and poverty in Brazil

Joaquim Bento de Souza Ferreira Filho
LC/W.401
June 2011
44 pp.

Poverty and income distribution in Latin America: on the complementarities between trade policy and social public spending

Ramón López
LC/W.389
March 2011
33 pp.

Integración comercial con la Unión Europea e impactos sobre la pobreza en el Ecuador

Sara Wong
Veronika Kulmer
LC/W.357
Diciembre de 2010
70 pp.

Formación de capital humano y el vínculo entre comercio y pobreza: los casos de Costa Rica y Nicaragua

Luis Rivera
Hugo Rojas-Romagosa
LC/W.358
Diciembre de 2010
41 pp.

Formación de capacidades en el Uruguay: ¿cuáles son las cualificaciones del trabajo requeridas para el desarrollo?

María Inés Terra
Rossana Patrón
LC/W.359
Diciembre de 2010
34 pp.

Políticas alternativas y estrategias para el Estado Plurinacional de Bolivia tras el fin de las preferencias arancelarias ATPDEA: evaluación de un acuerdo comercial con la Unión Europea

Roberto Tellería
Carlos Ludeña
Soraya Fernández
LC/W.360
Diciembre de 2010
56 pp.

Comercio y pobreza en el Paraguay: el caso de una cadena de valor agroindustrial

Fernando Masi
Gustavo Setrini
Cynthia González
Lucas Arce
Belén Servin
LC/W.361
Diciembre de 2010
40 pp.

Incentivos agrícolas, crecimiento y pobreza en América Latina y el Caribe: evidencia de corte transversal para el período 1960-2005 ¿La liberalización comercial incrementó los ingresos de los más pobres?

William Foster
Alberto Valdés
LC/W.362
Diciembre de 2010
59 pp.

El incremento mundial en la demanda de etanol y la pobreza en Brasil

Joaquim Bento de Souza Ferreira Filho
LC/W.363
Diciembre de 2010
46 pp.

Pobreza y distribución del ingreso en América Latina: complementariedades entre política comercial y gasto público social

Ramón López
LC/W.364
Diciembre de 2010
34 pp.

Comercio, pobreza y políticas complementarias en América Latina

José Durán Lima
Marcelo LaFleur
Andrea Pellandra (Editores)
LC/W.365
Diciembre de 2010
271 pp.

Análisis de la apertura comercial sobre el bienestar de los hogares: una aplicación para Chile 1999-2006

José E. Durán Lima
Alfonso Finot
Marcelo LaFleur
LC/W.366
Diciembre de 2010
39 pp.

Human capital formation and the linkage between trade and poverty: the cases of Costa Rica and Nicaragua

Luis Rivera
Hugo Rojas-Romagosa
LC/W.329
July 2010
94 pp.

Skill formation in Uruguay: what are the required labour qualifications for development?

María Inés Terra
Rossana Patrón
LC/W.321
May 2010
31 pp.

Poverty impacts of trade integration with the European Union: lessons for Ecuador

Sara Wong
Veronika Kulmer
LC/W.286
September 2010
68 pp.

Comercio y pobreza: análisis comparativo de la evidencia para América Latina

Mauricio Reina
Sandra Zuluaga
LC/L.2903-P
Mayo de 2008
Serie nro. 87
65 pp.

"Poverty, Trade Policy and Complementary Policies in Ecuador: Analysis of a Free Trade Agreement with the EU"

Sara Wong

"Economic Implications of the US-trade preferences (ATPDEA) for Bolivian Households: Policy Alternatives and Strategies"

Roberto Tellería, Carlos Ludeña y Soraya Fernández

Eventos

Seminario: "Comercio y Pobreza: Políticas Públicas Complementarias y los Beneficios del Comercio"

Este seminario se realizó el día jueves 9 de diciembre de 2010 en la ciudad de Alajuela, Costa Rica

Conferencia: "Pobreza en América Latina y el Caribe: Elementos para una Agenda de Políticas Complementarias"

El día 7 de septiembre de 2010 en Asunción, Paraguay

Ver libro: "Encadenados al comercio: ¿Liberados de la pobreza? El caso de los pequeños productores frutícolas de Caazapá - Paraguay"
Ver la agenda
Ver invitación
Ver presentación de José Durán y Andrea Pellandra
Presentación: "Encadenados al comercio ¿Liberados de la pobreza? Pequeños Productores de Caazapá"
Ver fotografías del evento
Ver notas de prensa

Diálogo Regional: "Comercio y Pobreza: Políticas Públicas Complementarias y la Inclusión de Grupos Vulnerables en los Beneficios del Comercio"

El 3 y 4 de diciembre de 2009 en Ciudad de Panamá, Panamá.

Seminario nacional: "Políticas de apertura comercial e impactos en Pobreza" para presentar y divulgar el estudio "Poverty Impacts of Trade Integration with the EU: lessons for Ecuador".

El 20 noviembre, 2009 en el Auditorio ESPAE, Campus Las Peñas, ESPOL, Guayaquil, Ecuador.

Seminario: "Agricultura, Comercio y Pobreza: Chile en el Contexto Latinoamericano".

Este seminario se realizó en Santiago de Chile el 18 de noviembre de 2009.

Seminario nacional para presentar y divulgar el estudio "Skill formation and exports: are we generating the required qualifications for development?"

El 6 noviembre de 2009 se realizó este evento, en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República en Montevideo, Uruguay.

Seminario nacional para presentar y divulgar el estudio "The World Increase in Ethanol demand and poverty in Brazil"

El 4 noviembre de 2009 en el Auditorio Central del Centro Nacional de Investigaciones de Algodón - CNPA, de la Empresa Brasilera de Investigaciones Agropecuarias - Embrapa, en Campina Grande, Paraíba.


Work meeting for the project "Poverty, Trade Policy and Complementary Policies".(Closed meeting)
ECLAC-AECID Cooperation Programme "Policies and Instruments for the Promotion of the Growth in Latin America and the Caribbean II"

June 12, 11.00-13.00
Sala Medina, ECLAC




Coordinadores del proyecto

Sr. Marcelo LaFleur

Sr. José Durán Lima

Sr. Andrea Pellandra

--------------------------------------------------------------------
División de Comercio Internacional e Integración
Av. Dag Hammarskjöld 3477 - Vitacura - Santiago de Chile
Casilla Postal 179-D
Tel.: (56 2) 210 2675 - Fax: (56 2) 210 2727
e-mail: comercio@cepal.org

Contacto / © Naciones Unidas, 2008 / Términos y condiciones